domingo, 23 de mayo de 2010

El triplete



He aquí un auténtico triplete

La prensa es unánime: el Inter de Milán ha logrado el "triplete" en el Estadio Bernabeu. Todos, sin excepción, emplean la misma palabra.

Consulto en el diccionario de la Real Academia:
Triplete:
1. m. Biol. Secuencia de tres nucleótidos en un ácido nucleico, y en particular en un ARN mensajero.
2. m. Fís. Raya espectral triple

Ahora, por fin, lo tengo claro.

9 comentarios:

Isa dijo...

¡¡Ja ja ja!!
Ya sabe usted lo expertos en Lengua que son los comentaristas deportivos. No he conocido a nadie que tenga la misma imaginación para inventarse nuevas palabras o usar mal las ya existentes.

Marisa dijo...

Tenía olvidado por completo el término "nucleótido",... quizá mañana otro comentarista inspirado se lo aplique a Roger Federer, que hay que ver con que solidez juega.

Autoayuda dijo...

Definitivamente el DRAE no es tolerante.

Dani Morcillo dijo...

64 tripletes posibles para 20 aminoácidos diferentes... ¿Y el Inter se conforma con uno? Mientras no sean UAG, UAA o UGA que codifican "fin de síntesis"...

Bernardo dijo...

Al ver la doble helicoide, pensé que hablaría de Craig Venter y su última operación de márketing.

Cuenta la historia que unos científicos (liderados por el Sr Venter, sin duda) llamaron a Dios y le dijeron:
- ¡Mira, Dios! Ya somos tan poderosos como tú, y no te necesitamos: podemos crear vida igual que hiciste tú al principio.
- A ver, a ver- dijo Dios.
- Mira, primero cogemos un poco de barro...
- ¡Un momento!- Interrumpió Dios -Eso no vale: ¡tendríais que empezar creando vuestro propio barro!

P.D. ¡Feliz Pentecostés!

Ricardo dijo...

Hola. Permítame que le sugiera que "triplete" es un término adecuado... He escrito una entrada sobre esa palabra, gracias a su blog. Saludos cordiales

Anónimo dijo...

Pobres comentaristas; la "emoción" les ha llevado a cambiar una sola letra y menudo lío les han organizado...
Podemos arreglarlo "bautizando" a los tres nucleótidos:1. copa, 2. liga y 3. champions, por ejemplo...
AC

JuanMa dijo...

Siendo estrictos, en la imagen ha puesto 5 tripletes completos y 2/3 de otro.
No creo que el "académico" locutor haya estado especialmente mal en ese término. Lo prefiero a hat trick, con el que me quedé in albis.

Me pasó como a Bernardo, que con su chascarrillo pone en los justos términos la capacidad de crear vida de C. Venter.

principles of web design dijo...

Y que esperaba, encontrar "Copa, Liga y Champions" ?...